『リュミエール！』の日本語版ナレーション収録が9月12日（火）に都内で行われ、ナレーションを担当する落語家の立川志らくが登壇した。

キネマ旬報に「立川志らくのシネマ徒然草」を寄稿するなど映画への造詣が深い立川志らくが、映画の原点ともいえる本作をどう解説しナレーションするかに期待された本作。

今回、初めて映画のナレーション収録に挑んだ立川志らく。映画好きでも有名な志らくだが「邪魔しちゃいけないと思い、悩みながら収録した」と明かした。“映画の父”とも言われるリュミエール兄弟の作品1422本から厳選された108本でつづられる本作。収録を前に、実際に鑑賞した志らくは「映画マニアや監督、カメラマンが観るべきと思っていたけど、娯楽としても楽しめる」とコメント。

また、自身が今年一番気に入った映画は『ラ・ラ・ランド』だと明かし「昔のMGMのミュージカル映画が大好きで、ミュージカルが好きでたまらない（という思い）があふれている」と絶賛した。さらに「自主映画は作ったことがある」という志らく。今後は「落語家として作りたい。（自身の師匠である立川）談志がどんな人間だったのか（を描きたい）」と語った。

最後に志らくは「映画マニアにはたまらない、映画好きも熱狂できる。若い映画人は観るべきです！」と本作をアピールした。

映画はここから始まった―。1895年12月28日パリ、ルイ＆オーギュスト・リュミエール兄弟が発明した“シネマトグラフ”で撮影された映画『工場の出口』等が世界で初めて有料上映された。全長17m、幅35mmのフィルム、1本約50秒。現在の映画の原点ともなる演出、移動撮影、トリック撮影、リメイクなど多くの撮影技術を駆使した作品は、当時の人々の心を動かした。1895年から1905年の10年間に製作された1422本より、カンヌ国際映画祭総代表であり、リヨンのリュミエール研究所のディレクターを務めるティエリー・フレモーが選んだ108本から構成され、リュミエール兄弟にオマージュを捧げた珠玉の90分。4Kデジタルで修復され、フレモー自ら解説ナレーションを担当する。